Ejemplos del uso de "Отсутствуют" en ruso con traducción "відсутня"

<>
Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня
Развитие прямое, стадия головастика отсутствует. Розвиток прямий, стадія пуголовок відсутня.
Пульс на сонной артерии отсутствует. Пульсація на сонних артеріях відсутня.
В Греции отсутствует этилированный бензин. У Греції відсутня етилований бензин.
В легких отсутствует мышечная ткань; У легенях відсутня м'язова тканина;
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
Предварительная оплата минимальна или отсутствует. Попередня оплата мінімальна або відсутня.
В Бутане практически отсутствует коррупция. У Бутані практично відсутня корупція.
Реальная причина паники часто отсутствует. Реальна причина паніки часто відсутня.
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
отсутствует страница с Экспозицией Участника; відсутня сторінка з Експозицією Учасника;
Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.
Водяной знак на купюре отсутствует. Водяний знак на купюрі відсутня.
Комиссия за инициирование кредита Отсутствует Комісія за ініціювання кредиту Відсутня
Поэтому и отсутствовала конференция в "Скайпе". Тому й відсутня конференція в "Скайпі".
Подпись Кирхнера под этим письмом отсутствовала. Підпис Кирхнера під цим листом відсутня.
Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует. Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня.
В новом дизайне отсутствует объемная аппликация. У новому дизайні відсутня об'ємна аплікація.
У новинки отсутствует привычная решетка радиатора. У новинки відсутня звична решітка радіатора.
По краям лепестков подобная "бахрома" отсутствует. По краях пелюсток подібна "бахрома" відсутня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.