Ejemplos del uso de "Отъезд" en ruso

<>
снятие живописи со стены и отъезд. зняття живопису зі стіни і від'їзд.
1.2 Отъезд в Москву. 1.2 Переїзд до Москви.
2 декабря 2019: выселение и отъезд 2 грудня 2019: виселення і від'їзд
таймер (расписание), ручной режим или отъезд. таймер (розклад), ручний режим або від'їзд.
Отъезд наш изобретатель и партнерской блоги Від'їзд наш винахідник і партнерської блоги
согласие на отъезд длительностью до 7 дней; згоду на від'їзд тривалістю до 7 днів;
Планировать отъезд можно с 18.00 24 апреля. Планувати від'їзд можна з 18.00 24 квітня.
Отъезд в с. Новые Петровцы в 10.15. Від'їзд до с. Нові Петрівці о 10.15.
16:00 - 17:00 - подведение итогов олимпиады, отъезд участников 16:00 - 17:00 - підбиття підсумків олімпіади, від'їзд учасників
Регистрация отъезда: до 06:00 Реєстрація виїзду: до 06:00
День отъезду моему был назначен. День від'їзду моєму був призначений.
стаж 18 лет, при отъезде жилье сдали. стаж 18 років, при від'їзді житло здали.
Декларация обязательна (сохранять до отъезда). Декларація обов'язкова (зберігати до виїзду).
Соблюдает кораллы после после отъезда светового Дотримується корали після після від'їзду світлового
Регистрация отъезда: до 13:00 Реєстрація виїзду: до 13:00
Во время отъезда может произойти протечка. Під час від'їзду може статися витік.
Регистрация отъезда: до 11:30 Реєстрація виїзду: до 11:30
25.06.18 (понедельник) - день отъезда Амбассадоров. 25.06.18 (понеділок) - день від'їзду Амбасадор.
Регистрация отъезда: до 15:00 Реєстрація виїзду: до 15:00
выселение в день отъезда в 11:00. виселення в день від'їзду до 11:00.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.