Ejemplos del uso de "Палаты" en ruso

<>
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Секретар второй судебной палаты ВАС. Секретар другої судової палати ВАС.
Устав Украинской нотариальной палаты: утв. Статут Української нотаріальної палати: Затв.
членом Британо-Украинской торговой палаты. членом Британо-Української торгової палати;
Член Общественной палаты г. Екатеринбурга. Голова Громадської Палати м. Єкатеринбург.
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
Наши палаты оборудованы комфортной мебелью. Наші палати обладнані комфортними меблями.
Палаты бояр Романовых Служебный корпус Палати бояр Романових Службовий корпус
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
Торгово-промышленной Палаты Киева (КТПП); Торгово-промислової Палати Києва (КТПП);
Торгово-промышленной Палаты Лондона (LCCI); Торгово-промислової Палати Лондона (LCCI);
Иринины палаты в Новодевичьем монастыре Іринині палати в Новодівичому монастирі
Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля. Був засновником Торгової палати Ґуаякіля.
Палаты в Шубино в Москве Палати в Шубіно в Москві
Затем обе палаты работали раздельно. Опісля обидві палати працювали окремо.
Сгоревшие палаты были отстроены заново. Згорілі палати були відбудовані заново.
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты. Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.