Exemples d'utilisation de "Пела" en russe

<>
Пела в операх и опереттах. Співала в операх та оперетах.
Она пела в детском ансамбле. Вона співала в дитячому ансамблі.
Пела на праздниках и похоронах. Співала на святах і похоронах.
И пела словно первая гроза І співала немов перша гроза
пела в Мариинском театре (Петербург). співала в Маріїнському театрі (Петербург).
Пела и танцевала на эстраде. Співала і танцювала на естраді.
За чашей пела для гостей, За чашею співала для гостей,
Арета Франклин пела на её похоронах. Арета Франклін співала на її похороні.
1865), пела в мангеймском Придворном театре. 1865), співала в Мангаймському Придворному театрі.
Коновницына хорошо пела музицировала и рисовала. Коновницына добре співала музикувала і малювала.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Пела в дуэте с Элвисом Пресли. Співала в дуеті з Елвісом Преслі.
Она даже пела с ледяным выражением. Вона навіть співала з крижаним виразом.
Мать Александра красиво рисовала, вышивала, пела. Мати Олександра гарно малювала, вишивала, співала.
консерваторию (1895), пела в Мариинском театре. консерваторію (1895), співала в Маріїнському театрі.
Затем пела в махачкалинском ВИА "Гуниб". Потім співала в Махачкалінському ВІА "Гуніб".
Пела как стрелы и как морены... Співала як стріли і як морени...
Квитка Цисык пела для рекламных роликов. Квітка Цісик співала для рекламних роликів.
Мама играла на фортепиано и хорошо пела. Мати добре грала на фортепіано, співала.
Мать пела в хоре А. А. Архангельского. Мати співала в хорі О. А. Архангельського.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !