Ejemplos del uso de "Первичное" en ruso

<>
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
Первичное образование язвы проявляется болями. Первинне утворення виразки проявляється болями.
первичное сельское хозяйство и переработка первинне сільське господарство та переробка
Не силиконизированное полое первичное волокно Не силіконізоване порожнисте первинне волокно
первичное документальное оформление хозяйственных операций; первинне документальне оформлення господарських операцій;
Первичное обследование обязательно включает видеодиагностику. Первинне обстеження обов'язково включає відеодіагностику.
Завершено первичное размещение облигаций банка; Завершено первинне розміщення облігацій банку;
Первичное наблюдение, документация и инвентаризация. Первинне спостереження, документація та інвентаризація.
первичное - образовывается непосредственно в мозгу; первинне - утворюється безпосередньо у мозку;
Первичное инфицирование или реактивация инфекции; первинне інфікування або реактивація інфекції;
Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным. Первинне нашарування буває зазвичай майже горизонтальним.
Первичное применение приобретенных знаний (пробные упражнения). Первинне застосування нових знань (пробні вправи).
Первичное обследование хирурга (включает: сбор анамнеза; Первинне обстеження хірурга (включає: збір анамнезу;
Восприятие и первичное осмысление нового материала. Сприйняття і первинне осмислення нового матеріалу.
Репродуктологи различают первичное бесплодие и вторичное. Репродуктологи розрізняють первинне безпліддя і вторинне.
Ознакомление и первичное закрепление грамматического материала. Ознайомлення й первинне закріплення граматичного матеріалу.
Первичное комплексное обследование (при заключении программы) включает: Первинне комплексне обстеження (при укладенні договору) включає:
Первичная социализация продолжается в школе. Первинна соціалізація продовжується у школі.
Космос вездесущ и Первичен везде. Космос всюдисущий і Первинний всюди.
Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.