Ejemplos del uso de "Первыми" en ruso con traducción "першому"

<>
На первой ступени контроля проверяется: На першому ступені контролю перевіряються:
Ломбардцы в первом крестовом походе. Ломбардці у першому хрестовому поході.
первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";
В первом номере печатного органа У першому номері друкованого органу
В первом конкурсе шоу МастерШеф. У першому конкурсі шоу МастерШеф.
Второй справа в первом ряду. Другий ліворуч у першому ряду.
Новогодняя трансляция на Первом канале Новорічна трансляція на Першому каналі
Интимная близость на первом свидании Інтимна близькість на першому побаченні
В первом ряду самая левая. У першому ряду перший ліворуч.
На первом каталонском конгрессе (кат. На Першому каталонському конгресі (кат.
На первом этаже находится рецепция. На першому поверсі знаходиться рецепція.
При первом способе используется формула: При першому способі використовується формула:
Кто платит на первом свидании? Хто платить на першому побаченні?
На первом этаже располагаются гардеробы. На першому поверсі знаходиться гардероб.
На первом этаже распложен санузел. На першому поверсі облаштовано санвузол.
На первом депозите вы получаете: На першому депозиті ви отримуєте:
На первом этаже расположен холл. На першому поверсі розташований хол.
В первом варианте признаки незаметны. У першому варіанті ознаки непомітні.
Belvini битва-в первом 2005 Belvini битва-в першому 2005
Кровотечения в первом триместре беременности. Кровотечі в першому триместрі вагітності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.