Ejemplos del uso de "Перевод" en ruso

<>
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
пожертвовано перевод, незначительный, релиз, улучшенная скорость пожертвувано перекладу, неповнолітній, реліз, покращена швидкість
Этот перевод остался в рукописи. Решта перекладів залишилася в рукописах.
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Cколько времени идет денежный перевод? Скільки часу йде грошовий переказ?
Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера. Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера.
перевод котельных на твердое топливо переведення котелень на тверде паливо
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Также он сделал собственный перевод "Animal Farm" Джорджа Оруэлла. Першою мовою перекладу "Animal Farm" Джорджа Орвелла була українська.
Депозитная акция "Бонус за перевод" Депозитна акція "Бонус за переказ"
перевод на улучшенные условия содер... переведення на поліпшені умови тримання.
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Мгновенный перевод денег в гривнах Миттєвий переказ грошей в гривнях
завершил перевод обсерватории в Херстмонсо. завершив переведення обсерваторії в Герстмонсо.
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Перевод средств клиенту и партнеру Переказ коштів клієнтові і партнерові
Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ; Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ;
Первый - это устный последовательный перевод. Перший - це усний послідовний переклад.
Перевод средств между карточными счетами Переказ коштів між картковими рахунками
Перевод оформляется с письменного согласия работницы. Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.