Ejemplos del uso de "Песни" en ruso

<>
mostrar
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Этот трек - логическое продолжение песни Broken. Цей трек - логічне продовження пісня Broken.
Вместо громкого радио слушать песни птиц Замість гучного радіо слухати пісню птахів
Вполне естественно пели украинские песни. Цілком природно співали українських пісень.
Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.
Первый сборник стихов - "На крыльях песни". Перша збірка поезій - "На крилах пісень".
Записывал и обрабатывал нар. песни. Записував і обробляв нар. пісні.
Многие песни Высоцкий написал для кинофильмов. Багато пісень Висоцький написав для кінофільмів.
Из песни прав не выбросишь Із пісні прав не викинеш
Фестиваль туристической песни "Бабье лето" Фестиваль туристичної пісні "Бабине літо"
Текст "Песни о Синклере" (швед.) Текст "Пісні про Сінклера" (швед.)
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Фольклор - эпические и лирические песни. Фольклор - епічні та ліричні пісні.
Историческая основа "Песни о Роланде". Історична основа "Пісні про Роланда".
Все песни написаны группой Radiohead. Всі пісні написала група Radiohead.
Фольклорные ансамбли исполняют народные песни. Фольклорні колективи виконують народні пісні.
Будут исполнены песни, рожденные войной. Де лунатимуть пісні, народжені війною.
Они губами проговаривают слова песни. Вони губами промовляють слова пісні.
Девиз: Сочиняю песни под гитару. Девіз: Пишу пісні під гітару.
Все песни написаны Брюсом Спрингстином. Всі пісні написані Брюсом Спринстіном.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR