Ejemplos del uso de "Печаль" en ruso con traducción "печалі"

<>
Как девушка в печали роковой: Як дівчина в печалі фатальний:
Хороши вы в печали своей! Гарні ви в печалі своїй!
Что если женщина в печали Що якщо жінка в печалі
Но мы, ребята без печали, Але ми, хлопці без печалі,
А старой мне печали жаль. А старої мені печалі шкода.
Но чайные чашки в печали, Але чайні чашки в печалі,
Так дни идут, печали умножая. Так дні йдуть, печалі множачи.
Сестра моей печали и позора, Сестра моєї печалі і ганьби,
Уже в архив печали сдан... Уже в архів печалі зданий...
Предал сперва себя с печали, Зрадив спершу себе з печалі,
Здесь жалость приближается к печали. Тут жалість наближається до печалі.
Всю нетерпимость горя и печали. Всю нетерпимість горя і печалі.
Я всё забыл: печали молчаливой Я все забув: печалі мовчазній
Во время "Ночи печали" командовал авангардом. У час "Ночі печалі" командував авангардом.
Там дева юная в печали безмятежной Там діва юна в печалі безтурботної
Что без боли и печали вызывает слезы? ■ Без болю і печалі викликає сльози?
9 мая - это смесь печали и радости. 9 травня - це суміш печалі і радості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.