Ejemplos del uso de "Писающего" en ruso con traducción "писав"

<>
Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Как писал святой Амвросий Медиоланский, Як писав святий Амвросій Медіоланський,
Неоднократно писал о творчестве Тарковского. Неодноразово писав про творчість Тарковського.
После премьеры Виктор Розов писал: "... Після прем'єри Віктор Розов писав: "...
Писал теоретические статьи, занимался преподаванием. Писав теоретичні статті, займався викладанням.
Шепард писал Пуха и маслом; Шепард писав Пуху і маслом;
Писал также стихи по-французски. Писав також поезії по-французьки.
Иногда писал портреты, делал офорты. Іноді писав портрети, робив офорти.
Генерал Антон Деникин позже писал: Генерал Антон Денікін пізніше писав:
Писал сатирические комедии, реалистические повести. Писав побутово-сатиричні комедії, реалістичні повісті.
Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.
Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи. Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі.
Читал Сэлинджера, Толстого, писал стихи. Читав Селінджера, Толстого, писав вірші.
Писал сценарии, был режиссером-мультипликатором. Писав сценарії, був режисером-мультиплікатором.
Писал исторические и жанровые сцены. Писав історичні і жанрові сцени.
Писал научные статьи и беллетристику. Писав наукові статті та белетристику.
Историк Феофан писал о ней: Історик Феофан писав про неї:
Дарио писал не только стихи. Даріо писав не тільки вірші.
Так и произошло ", - писал Фермор. Так і сталося ", - писав Фермор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.