Ejemplos del uso de "Питайтесь" en ruso con traducción "живляться"

<>
Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.
Гусеницы питаются листвой берёзы (Betula). Гусінь живляться листям берези (Betula).
Питаются водными беспозвоночными и детритом. Живляться водними безхребетними і детритом.
Питаются беспозвоночными, иногда растительной пищей. Живляться безхребетними, інколи рослинною їжею.
Питаются диатомовыми водорослями и детритом. Живляться діатомовими водоростями та детритом.
Питаются преимущественно грызунами и змеями. Живляться переважно гризунами і зміями.
Взрослые жуки не питаются (афагия). Дорослі комахи не живляться - розвинена афагія.
Электрические, питающиеся от стационарной сети; електричні, живляться від стаціонарної мережі;
Питается мелкими планктонными и бентосными организмами. Живляться планктонними та дрібними бентичними організмами.
Оба автомобиля питаются от литиевых аккумуляторов. Обидва автомобілі живляться від літієвих акумуляторів.
Самки питаются кровью животных и людей. Самки живляться кров'ю тварин і людей.
Питаются мелкими рыбами, головоногими моллюсками, крилем. Живляться дрібними рибами, головоногими молюсками, крилем.
Питаются ланцетники диатомовыми водорослями, детритом, зоопланктоном. Живляться ланцетники діатомовими водоростями, детритом, зоопланктоном.
Некоторые пиявки питаются кровью водоплавающих птиц. Деякі п'явки живляться кров'ю водоплавних птахів.
Питаются водорослями и мелкими частицами древесины. Живляться водоростями та дрібними частками деревини.
Питаются личинками насекомых и останками растительности. Живляться личинками комах і рештками рослинності.
Питаются мелкими членистоногими и их остатками. Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками.
Иногда питаются пресноводной рыбой различных размеров. Іноді живляться прісноводної рибою різних розмірів.
Питаются беспозвоночными, как водными, так и наземными. Живляться безхребетними, як водними, так й наземними.
Последние питаются от литий-ионной аккумуляторной батареи. Останні живляться від літій-іонної акумуляторної батареї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.