Ejemplos del uso de "Пламя" en ruso con traducción "полум'я"

<>
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Локомотивная бригада самостоятельно потушила пламя. Локомотивна бригада самостійно загасила полум'я.
Окрашивает пламя в красный цвет. Забарвлює полум'я в червоний колір.
Пламя быстро распространялось горючими конструкциями. Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями.
Тот август, как желтое пламя... той серпня, як жовте полум'я...
Через 15 минут пламя погасло. Через 15 хвилин полум'я згасло.
Пламя раздувается довольно сильными ветрами. Полум'я роздувається досить сильними вітрами.
Пламя является искусственным и управляется компьютером. Полум'я є штучним і керується комп'ютером.
Экипаж попытался сбить пламя, но тщетно. Екіпаж спробував збити полум'я, але марно.
Пожарные два часа пытались потушить пламя. Пожежні дві години намагалися загасити полум'я.
В синее пламя ветер глаза раздул. В синє полум'я вітер очі роздув.
Вскоре пламя пожара охватило весь квартал. Незабаром полум'я пожежі охопило весь квартал.
Свеча пламя - декоративные свечи Candy Light Свічка полум'я - декоративні свічки Candy Light
Он начал сбивать с себя пламя. Він намагався збити з себе полум'я.
Со знаменем мира сквозь пламя войны. З прапором миру крізь полум'я війни.
А пламя рвется за пределы крыши. А полум'я рветься за межі даху.
Бензин разлился по мостовой, вспыхнуло пламя. Бензин розлився по бруківці, спалахнуло полум'я.
Позже раздался взрыв и вспыхнуло пламя. Пізніше пролунав вибух і спалахнуло полум'я.
Из-под ракеты вырывается бушующее пламя. З-під ракети виривається розбурхане полум'я.
Пламя Настройки Sideline Электрический камин Реалистичная... Полум'я Налаштування Sideline Електричний камін Реалістична...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.