Ejemplos del uso de "Планируемые" en ruso con traducción "планував"

<>
Из круиза планировал вернуться один. З круїзу планував повернутися один.
С собой он планировал вывезти казну. З собою він планував вивезти казну.
В юности планировал уехать в тропики. В юності планував виїхати в тропіки.
Ода планировал поссорить Мацудайра и Имагава. Ода планував посварити Мацудайра і Імаґаву.
Троцкий планировал учиться в Новороссийском университете. Троцький планував навчатися в Новоросійському університеті.
В Японии цесаревич планировал провести месяц. В Японії цесаревич планував провести місяць.
Амундсен изначально планировал отправиться в Арктику. Амундсен спочатку планував відправитися в Арктику.
Я ничего не планировал, даю слово. Я нічого не планував, даю слово.
Он планировал сконструировать машину за 3 года. Він планував сконструювати машину за 3 роки.
Тейлор планировал получить $ 1,6 млн бонуса. Тейлор планував отримати $ 1,6 млн бонусу.
В Японии цесаревич планировал провести месяц [4]. В Японії цесаревич планував провести місяць [4].
одно время с Рейхой планировал заниматься Шопен. у свій час у Рейхи планував займатися Ф.Шопен.
Вероятно, Рудольф планировал перенос мощей в Вену. Ймовірно, Рудольф планував перенесення мощей до Відня.
Шьямалан планировал 39-дневную съёмку в этот период. У цей період Ш'ямалан планував 39-денну зйомку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.