Exemples d'utilisation de "Планирую" en russe

<>
Уезжать я никуда не планирую. Їхати я нікуди не планую.
Планирую сдавать в долгосрочную аренду Планую здавати в довгострокову оренду
Я не планирую устанавливать КПП. Я не планую встановлювати КПП.
"Я не планирую никуда уходить. "Я не планую нікуди йти.
Планирую создать наиболее полный производственный продукт Планую створити найбільш повний виробничий продукт
Планирую устроиться водителем на частное предприятие. Планую влаштуватися водієм на приватне підприємство.
планирую убить президента Барака Обаму. планую вбити президента Барака Обаму.
Планирую провести Автомайдан под посольствами Украины. Планую провести Автомайдан під посольствами України.
Я планирую разгон, который хорошо работал. Я планую розгін, який добре працював.
Я планирую и дальше развивать "Колорит Агро". Я планую й надалі розвивати "Колорит Агро".
Сегодня в 17:00 планирую заехать в ЦИК. Сьогодні о 17:00 планую заїхати у ЦВК.
Сейчас Прокопив планирует заниматься политикой. Зараз Прокопів планує займатися політикою.
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
результативно планировать и организовывать работу; результативно планувати та організовувати роботу;
Из круиза планировал вернуться один. З круїзу планував повернутися один.
Вы планировали открыть в Украине киношколу... Ви планували відкрити в Україні кіношколу...
Планируете строительство загородного дома мечты? Плануєте будівництво заміського будинку мрії?
Планируйте заработок и отдых самостоятельно. Плануйте заробіток та відпочинок самостійно.
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Она планировала стать известной радиоведущей. Вона планувала стати відомою радіоведучою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !