Ejemplos del uso de "План" en ruso con traducción "планів"

<>
Как подключиться к тарифным планам? Як підключитися до тарифних планів?
планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Обновленная Энергостратегия Украины: планов громадьё... Оновлена Енергостратегія України: планів багацько...
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
Планов перестройки Подола было два. Планів перебудови Подолу було два.
сочетание перспективных планов с текущими; поєднання перспективних планів з поточними;
Они мешают составлению бизнес - планов. Вона заважає складанню бізнес - планів.
Разработка бизнес-планов, маркетинговых планов; розробка бізнес-планів та планів маркетингу;
Создание топографического и ситуационного планов. Складання ситуаційного та топографічного планів.
Подготовка ежемесячных планов по проверке оборудования. Підготовка щомісячних планів контролю виконання документів.
Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки. Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.
обновление топографических и инженерно-топографических планов; оновлення топографічних та інженерно-топографічних планів;
Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов. Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.
Деление планов по крупности - понятие условное. Поділ планів по збільшенні - поняття умовне.
Вы рассудительны в реализации своих планов. Ви розважливі в реалізації своїх планів.
Выделенный IP-адрес на большинстве планов Виділені IP-адреси в більшості планів
при оформлении и одобрении генеральных планов; при оформленні та затвердження генеральних планів;
для обновления топографических планов и карт; Для оновлення топографічних планів і карт;
уточнению планов реагирования на чрезвычайные ситуации; уточнення планів реагування на надзвичайні ситуації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.