Ejemplos del uso de "Плёне" en ruso

<>
Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне. Кронпринц Вільгельм навчався в Плені.
Половцы забирают русичей в плен. Половці забирають русичів у полон.
Держал в плену Энтони Купера. Тримав у полоні Ентоні Купера.
Защитники Варшавы выходят в немецкий плен Оборонці Варшави ідуть до німецького полону
В плен попадает магистр и много рыцарей. У полон потрапили магістр та багато лицарів.
Шарль Вильнев попал в плен. Шарль Вільньов потрапив у полон.
в плену Томаш Андрианович Андриаш; в полоні Томаш Андріанович Андріаш;
Тысячи легионеров изведали тяготы парфянского плена. Тисячі легіонерів звідали тяготи парфянського полону.
Гитлеровцы взяли его в плен. Гітлерівці взяли його в полон.
была в плену социалистических учений була в полоні соціалістичних вчень
Большинство сумели выбраться из снежного плена самостоятельно. Більшість зуміли вибратися зі снігового полону самостійно.
162 человека были взяты в плен. 162 людини були узяті в полон.
Акира оказывается в плену у пришельцев. Акіра опиняється в полоні у прибульців.
Не желая сдаваться в плен, застрелился. Не побажав здаватися в полон, застрелився.
В плену забот, тревог или сомнений, У полоні турбот, тривог або сумнівів,
Захвачен в плен в районе Голованевска. Захоплений в полон в районі Голованівська.
"Фаина" была в плену более 4 месяцев. "Фаїна" була в полоні понад 4 місяці.
чтобы не попасть в плен, застрелился. щоб не потрапити в полон, застрелився.
Находясь в плену, переписывался с М. Грушевским. Перебуваючи в полоні, листувався з М. Грушевським.
С тяжелыми ранениями попал в плен. З важкими пораненнями потрапив у полон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.