Ejemplos del uso de "Повреждён" en ruso con traducción "пошкоджений"
Traducciones:
todos184
пошкоджені36
пошкоджено25
пошкоджений17
пошкоджених17
пошкодив12
пошкоджена12
пошкодити10
пошкоджене7
пошкодила6
пошкодили6
пошкодженого6
пошкодженої6
пошкоджену4
пошкодженими3
ушкоджених2
пошкоджених будівель2
пошкодивши1
пошкодило1
зашкодило1
зашкодять1
пошкодять1
ушкоджено1
пошкодженою1
ушкодженою1
пошкодженому1
ушкоджену1
пошкодженим1
було пошкоджено1
ушкоджені1
Повреждён авиацией союзников и долго ремонтировался.
Пошкоджений авіацією союзників і довго ремонтувався.
16.07.1942 г. повторно поврежден двумя авиабомбами.
16.07.1942 р. повторно пошкоджений двома авіабомбами.
• Поврежденный или дефектный диапазон синхронизатор
• Пошкоджений або дефектний діапазон синхронизатор
Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald
Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald
• Поврежденный или дефектный диапазон скольжение сцепления
• Пошкоджений або дефектний діапазон ковзання зчеплення
предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль;
пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль;
2) возмещения, причитающегося за поврежденный груз;
2) відшкодування, належного за пошкоджений вантаж;
К утру поврежденный газопровод удалось восстановить.
До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.
Бортовые самописцы самолета были сильно повреждены.
Бортовий самописець бомбардувальника надто сильно пошкоджений.
Поврежденный или дефектный сдвиг мастер-регулятора клапан
Пошкоджений або дефектний зрушення майстер-регулятора клапан
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad