Ejemplos del uso de "Повышена" en ruso con traducción "підвищений"

<>
Что делать, если ТТГ повышен? Що робити, якщо ТТГ підвищений?
повышен уровень тромбоцитов и лейкоцитов. підвищений рівень тромбоцитів і лейкоцитів.
Уровень альфа-фетопротеина всегда повышен. Рівень альфа-фетопротеїну завжди підвищений.
Повышенная защита к электромагнитным помехам; Підвищений захист до електромагнітних завад;
наблюдается повышенное функционирование сальных желез. спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Похмелье или повышенное артериальное давление? Похмілля або підвищений артеріальний тиск?
Повышенное содержание кофеина и таурина *. Підвищений вміст кофеїну та таурину *.
повышенное или пониженное барометрическое давление; підвищений або знижений барометричний тиск;
повышенный уровень тревожности и агрессивности; підвищений рівень тривожності та агресивності;
Повышенный риск развития рака простаты Підвищений ризик розвитку раку простати
Осложнения беременности: повышенный риск выкидыша. Ускладнення вагітності: підвищений ризик викидня.
Повышенный уровень липидов в крови Підвищений рівень ліпідів в крові
Пленный может быть повышен до пирата. Полонений може бути підвищений до пірата.
В 1923 году повышен в майоры. У 1923 році підвищений в майори.
будет повышен до MIUI 7 скоро) буде підвищений до MIUI 7 скоро)
Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад" Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад"
Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг
повышенное давление или напряжение, короткое замыкание; підвищений тиск або напруга, коротке замикання;
нестабильная температура тела, повышенное артериальное давление; нестабільна температура тіла, підвищений артеріальний тиск;
Имеет низкие температуры и повышенное увлажнение. Має низькі температури і підвищений зволоження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.