Ejemplos del uso de "Погребальную" en ruso

<>
mostrar
Очертаниями он напоминает погребальную урну. Обрисами він нагадує похоронну урну.
Погребальную церемонию исполнил вроцлавский митрополит Генрик Роман Гульбинович. Поховальну церемонію відправив вроцлавський мтрополит Генрик Роман Гульбіновіч.
Погребальную молитву возглавил правитель Египта. Похоронну молитву очолив правитель Єгипту.
Итак, я заканчиваю свою погребальную песнь. Отож, я закінчую свою похоронну пісню.
Погребальные памятники пока не выявлены. Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені.
Для погребальной камеры выкапывалась четырёхугольная яма. Для поховальної камери викопувалася чотирикутна яма.
погребальный обряд близок к аланскому. поховальний обряд близький до албанського.
Из погребальных обрядов характерна кремация. З похоронних обрядів характерна кремація.
гробницы Когурё - это замечательный образец погребальной традиции. гробниці Когурьо - чудовий зразок цієї похоронної традиції.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод. Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
в погребальной камере находятся два саркофага; у поховальній камері знаходяться два саркофаги;
Денетор сжигает себя на погребальном костре. Денетор спалює себе на похоронному багатті.
Три погребальные камеры соединили подземными ходами. Три погребальні камери сполучалися підземними ходами.
На обряд я спешил погребальный... На обряд я поспішав похоронний...
Название связано с курганным погребальным обрядом. Назва пов'язана з курганним поховальним обрядом.
Туринская Плащаница считается подлинным погребальным саваном Иисуса Христа. Туринська плащаниця не була похоронним саваном Ісуса Христа.
Оджибве хоронят своих умерших в погребальных курганах. Оджибва хоронять своїх мерців у поховальних курганах.
Кремация и погребальные обряды исчезают. Кремація та похоронні обряди зникають.
Стены погребальной камеры имеют ниши и фрески. Стіни поховальної комори мають ніші і фрески.
Там же находится погребальный склеп учёного [5]. Там само знаходиться поховальний склеп вченого [2].
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR