Ejemplos del uso de "Подберем" en ruso

<>
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Может подберем костюм и маме?! Може підберемо костюм і мамі?!
Мы подберем Вам идеальный вариант Ми підберемо Вам ідеальний варіант
подберем интересный тур или экскурсию підберемо найцікавіший тур або екскурсію
Подберем оптимальное решение для вашего проекта! Підберемо оптимальне рішення для вашого проекту!
Подберем лучшее место на плане зала; Підберемо найкраще місце на плані залу;
Мы подберем качественный имплант для каждого Ми підберемо якісний імплант для кожного
Мы подберем и проверим Вам автомобиль. Ми підберемо і перевіримо Вам автомобіль.
Мы подберем оптимальные условия для вас Ми підберемо оптимальні умови для вас
Мы подберем вам лучшие путевки в Турцию. Ми підберемо вам найкращі путівки до Туреччини.
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
А если лекарство подобрано неправильно? А якщо ліки підібрано неправильно?
Подобрал себе замечательных лётчиков-орлов. Підібрав собі прекрасних льотчиків-орлів.
Отс был подобран минным тральщиком. Отс був підібраний мінним тральщиком.
Роль играют правильно подобранные аксессуары; Роль грають правильно підібрані аксесуари;
НВ подобрало главные новости прошедшей недели. НВ підібрало головні новини минулого тижня.
Для этого подберите нужные джинсы. Для цього підберіть потрібні джинси.
Ночью быстро подобрали рыбачьи лодки. Уночі швидко підібрали рибальські човни.
Как подобрать цветные контактные линзы? Як вибрати кольорові контактні лінзи?
Наши специалисты подберут вариант индивидуально. Наші фахівці підберуть варіант індивідуально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.