Ejemplos del uso de "Подбираем" en ruso

<>
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Подбираем тур для всей семьи Підбираємо тур для всієї родини
Подбираем ключ под размер головки. Підбираємо ключ під розмір головки.
Подбираем место размещения солнечной электростанции; Підбираємо місце розміщення сонячної електростанції;
1 Подбираем материал для кормушки 1 Підбираємо матеріал для годівниці
Подбираем мебель и дополняем интерьер Підбираємо меблі і доповнюємо інтер'єр
Подбираем технику и навесное оборудование. Підбираємо техніку та навісне обладнання.
Подбираем под общий стиль свадьбы Підбираємо під загальний стиль весілля
Подбираем дорожку для бега правильно Підбираємо доріжку для бігу правильно
Подбираем нужную частоту оперативной памяти. Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті.
Плитка для крыльца - подбираем с умом Плитка для ганку - підбираємо з розумом
Для начала подбираем место для поленницы. Для початку підбираємо місце для дровітні.
Для партнеров - подбираем специалистов высокого уровня. Для партнерів - підбираємо фахівців високого рівня.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации. Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Подбираем живую музыку по вашему вкусу. Підбираємо живу музику на ваш смак.
Подбираем верные пропорции - как приготовить бетон Підбираємо правильні пропорції - як приготувати бетон
Вырабатываем стратегию и подбираем ключевые слова. Виробляємо стратегію і підбираємо ключові слова.
Подбираем цвет платья к Новому году 2017 Підбираємо колір сукні до Нового року 2017
Новые начальники подбирают свои кадры. Нові керівники підбирають свої кадри.
Бумажные салфетки (цвет подбирайте сами) Паперові серветки (колір підбирайте самі)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.