Exemples d'utilisation de "Подходящий" en russe

<>
afficher
ремень, подходящий под стиль одежды; ремінь, підходить під стиль одягу;
Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
Выберите подходящий вам тарифный план. Оберіть потрібний вам тарифний план.
Выберите для себя наиболее подходящий вариант: Оберіть найбільш прийнятний для себе варіант:
Выберите подходящий момент для каждого снимка. Виберіть правильний момент для кожного знімка.
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Главное, выбрать подходящий вам букет. Головне, вибрати потрібний вам букет.
Каждый сможет подобрать наиболее подходящий вариант. Кожен зможе вибрати найбільш прийнятний варіант.
Установить подходящий масштаб для вязания. Встановити відповідний масштаб для в'язання.
Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.
7 разновидностей кухонных фартуков: выбираем подходящий 7 різновидів кухонних фартухів: вибираємо відповідний
Как выбрать подходящий вариант для отделки? Як вибрати підходящий варіант для обробки?
Подходящий для кухни материал - флизелин, винил. Відповідний для кухні матеріал - флізелін, вініл.
Подходящий план VPS для веб-дизайнеров Підходящий план VPS для веб-дизайнерів
Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний
Он поможет подобрать подходящий способ очистки. Він допоможе підібрати підходящий спосіб очищення.
Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.
Кухонные модули (мебельный конструктор) - подходящий вариант. Кухонні модулі (меблевий конструктор) - підходящий варіант.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger