Exemplos de uso de "Пожертвования" em russo

<>
Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются. Вхід безкоштовний, але пожертви вітаються.
UALinux - пожертвования на развитие проекта UALinux - пожертвування на розвиток проекту
paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою
Она возводилась на частные пожертвования. Вона споруджувалась на приватні пожертви.
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям. пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
Пожертвования через Western Union, MoneyGram Пожертви через Western Union, MoneyGram
Пожертвования - Пинцет сенсорный CC-BY-SA Пожертвування - Пінцет сенсорний CC-BY-SA
Все пожертвования обеспечены банка уровень шифрования Усі пожертви забезпечених банку рівень шифрування
iCloud DNS Bypass теперь принимает пожертвования iCloud DNS Bypass тепер приймає пожертвування
Доска была изготовлена на пожертвования меценатов. Дошка була виготовлена на пожертви меценатів.
Сумма пожертвования оказалась весьма ощутимой - 1000 крон. Сума пожертвування виявилася вельми відчутною - 1000 крон.
Благодетель самостоятельно определяет размер благотворительного пожертвования. Благодійник самостійно визначає розмір благодійної пожертви.
43-1.2.2 добровольные взносы и пожертвования; 43-1.2.2 добровільні внески та пожертвування;
Иначе все пожертвования будут облагаться налогом. Інакше усі пожертви будуть обкладатися податком.
Публичная оферта о предоставлении благотворительного пожертвования Публічна оферта про надання благодійної пожертви
Денежные пожертвования разделяются на следующие виды: Грошові пожертви поділяються на такі види:
Перезахоронение проводилось на благотворительные пожертвования прихожан. Перезахоронення проводилося за благодійні пожертви прихожан.
Частные пожертвования, корпоративные и институциональные финансирования. Приватні пожертви, корпоративні та інституціональні фінансування.
Анонимные пожертвования перечисляются в доход республиканского бюджета. Анонімні пожертви звертаються в дохід республіканського бюджету.
Содержалась она в основном на пожертвования прихожан. Його споруджували в основному на пожертви прихожан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.