Beispiele für die Verwendung von "Поздравили" im Russischen
Первыми его поздравили братия Святогорской лавры.
Першими його привітали братія Святогірської лаври.
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
", - поздравили участников представители ООО" Объединение "Самопомощь".
", - привітали учасників представники ПП" Об'єднання "Самопоміч".
Украинские лидеры поздравили военных с профессиональным праздником.
Українські лідери привітали військових із професійним святом.
В Энергодаре поздравили победителей конкурса "Учитель года"
У Полтаві привітали переможців конкурсу "Учитель року"
Книжку тепло поздравили критика и литературная общественность.
Книжку тепло привітали критика й літературна громадськість.
Олега Сенцова жестовой речью поздравили с 40-летием
Олега Сенцова із 40-річчям привітали жестовою мовою
Её в этот день поздравили дети, внуки и правнуки.
З самого ранку ії привітали діти, онуки та правнуки.
"Обязательно поеду, поздравлю друга", - сказал депутат.
"Обов'язково поїду, привітаю друга", - сказав депутат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung