Exemplos de uso de "Поздравить" em russo

<>
Поздравить персонал учреждения с профессиональным праздником... Привітав працівників закладу з професійним святом...
Могу его поздравить ", - сказал Фонсека. Можу його привітати ", - сказав Фонсека.
Не забудь поздравить своих друзей! Не забудьте привітати ваших друзів!
Поздравить коллектив больницы приехали представители... Привітати трудовий колектив прийшли представники...
Организаторы пригласили EDUkIT поздравить школьников. Організатори запросили EDUkIT привітати школярів.
Спешите поздравить ваших родных и любимых. Поспішайте привітати ваших рідних і улюблених.
Поздравить коллектив с юбилеем пришли так... Привітати колектив з ювілеєм прийшло багато...
Позвольте поздравить вас с праздником весны! Дозвольте привітати вас зі святом весни!
Как оригинально поздравить молодоженов со свадьбой? Як оригінально привітати молодят з весіллям?
Правительство Гройсмана можно поздравить с почином. Уряд Гройсмана можна привітати з почином.
Или захочет "поздравить" наших военных провокациями... Або захоче "привітати" наших військових провокаціями...
"С этим можно поздравить", - добавил Линкявичюс. "З цим можна привітати", - додав Лінкявічюс.
Давайте не забудем поздравить их 17 сентября! Давайте не забудемо привітати їх 17 вересня!
Позвольте искренне поздравить Вас с храмовым праздником! Дозвольте щиро привітати Вас з Храмовим празником!
Поздравить олигарха прилетели народные депутаты и бизнесмены. Привітати олігарха прилетіли народні депутати й бізнесмени.
Я хочу поздравить вас для этого урока. Я хочу привітати вас з цим уроком.
"Я хочу поздравить вас с этими достижениями. "Я хочу привітати вас із цими здобутками.
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
С наступающим праздником детей поздравили... Із початком гри дітей привітали...
Группа компаний INTECO поздравила выпускников Група компаній INTECO привітала випускників
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.