Ejemplos del uso de "Показать" en ruso con traducción "показано"

<>
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Как показано на диаграмме 2. Як показано на схемі 2.
Показано 24 подкатегории из 24. Показано 24 підкатегорії з 24.
Показано 23 подкатегории из 23. Показано 23 підкатегорії з 23.
Показано 34 подкатегории из 34. Показано 34 підкатегорії з 34.
Чако показано в составе Парагвая Чако показано в складі Параґваю
Показано 33 подкатегории из 33. Показано 33 підкатегорії з 33.
Показано 32 подкатегории из 32. Показано 32 підкатегорії з 32.
Показана возможность участия СВР в адипогенезе. Показано можливість участі CBP в адипогенезі.
Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.
Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.
В сериале показана жизнь семьи Звездуновых. У серіалі показано життя сім'ї Звєздунових.
Это показано на векторной диаграмме (рис. Це показано на векторній діаграмі (рис.
Популярные баннеры Blockout, как показано ниже: Популярні банери Blockout, як показано нижче:
Местное (локальное) УФО кожных покровов показано: Місцеве (локальне) УФО шкірних покривів показано:
Высота: 73 "(с навесом, как показано) Висота: 73 "(з навісом, як показано)
Пациентам показано также санаторно-курортное лечение. Пацієнтам також показано санаторно-курортне лікування.
Также показано схематическое изображение действия оружия. Також показано схематичне зображення дії зброї.
На фото показано гнездо постельных клопов На фото показано гніздо постільних клопів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.