Exemples d'utilisation de "Покинуть" en russe
Traductions:
tous197
покинув55
покинули24
покинути19
покинула18
залишив13
покине10
залишила8
залишили7
залишити7
покинувши4
покинуло3
покинутий3
покинуті3
залишивши2
покидає2
полишили2
покинутого2
покинуте2
покиньте2
залишить1
покинете1
покинеш1
покину1
залишає1
покинуть1
залишать1
покинутого місця1
покинуто1
покинутими1
залиште1
Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину.
Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну.
Они укрепили решимость Блэкмора покинуть Deep Purple.
Вони зміцнили намір Блекмора залишити Deep Purple.
Соратники С. Альенде предложили ему покинуть здание.
Соратники С. Альєнде запропонували йому залишити палац.
Лейтенант Погорелов приказывает экипажу покинуть машину.
Лейтенант Погорілий наказує екіпажу покинути машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité