Ejemplos del uso de "Покупая" en ruso con traducción "купує"

<>
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Извините, а кто покупает партии? Даруйте, а хто купує партії?
Украина покупает туркменский газ - УНИАН). Україна купує туркменський газ - УНІАН).
Московский "Спартак" покупает хорватский клуб? Московський "Спартак" купує хорватський клуб?
Город покупает новый подвижной состав. Місто купує новий рухомий склад.
Кэрол покупает контракт Гордона у Фритци. Керол купує контракт Гордона у Фрітці.
Становится богачом и покупает дворянский титул. Стає багачем і купує дворянський титул.
Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды. Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди.
Днепропетровская сеть Varus покупает магазины "Перекресток". Дніпропетровська мережа Varus купує магазини "Перекресток".
Стало известно, кто покупает украинский "Проминвестбанк" Стало відомо, хто купує український "Промінвестбанк"
Горстка людей его делает - горстка покупает. Жменька людей його робить - жменька купує.
Тот, кто покупает не должен радоваться. Той, хто купує не повинен радіти.
Курьер покупает это и привозит вам. Кур'єр купує це і привозить вам.
АСТАРТА покупает элеватор в Хмельницкой области АСТАРТА купує елеватор у Хмельницькій області
Фермер покупает и перечисляет валюту кредитору Фермер купує та перераховує валюту кредитору
Она покупает себе новое нижнее белье. Вона купує собі нові нижню білизну.
Большинство туристов покупает ликер "Vana Tallinn". Більшість туристів купує лікер "Vana Tallinn".
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Она покупает у таможенников акцизные марки. Вона купує у митників акцизні марки.
Для этого он покупает четыре пистолета. Для цього він купує чотири пістолети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.