Ejemplos del uso de "Полное" en ruso con traducción "повна"

<>
их объединяло полное родство душ. їх об'єднувала повна спорідненість душ.
Полное название Иорданское Хашимитское Королевство. Повна назва Іорданське Хашимітське Королівство.
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
Транзакции: полное соответствие с ACID. Транзакції: повна відповідність з ACID.
Полное название - "Великий трансокеанский канал Никарагуа". Повна назва: "Великий трансокеанський канал Нікарагуа".
Полное название - Свято-Успенская Святогорская лавра. Повна назва - Свято-Успенська Святогірська лавра.
полное равнодушие к чувствам окружающих лиц; повна байдужість до почуттів оточуючих осіб;
полное отсутствие химического воздействия на курильщика; повна відсутність хімічного впливу на курця;
Локальное SEO: простое (но полное) руководство Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
тонн - стандартное, лёгкое и полное, соответственно. тонн - стандартна, легка і повна, відповідно.
По Сен-Симону, полное равенство недостижимо. За Сен-Симоном, повна рівність недосяжна.
Полное наименование: ООО "Страховая компания" Галактика " Повна назва: ЗАТ "Страхова компанія" Галактика "
ослабление перистальтики или полное ее отсутствие. ослаблення перистальтики або повна її відсутність.
Полное название объекта: Акционерная компания "Харьковоблэнерго" Повна назва об'єкту: Акціонерна компанія "Харківобленерго"
Ее полное название - Уолт Дисней Компани. Її повна назва - Уолт Дісней Компані.
Полное соответствие техническим спецификациям каждого проекта. Повна відповідність технічним специфікаціям кожного проекту.
Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев" Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ"
полное наименование физического или юридического лица; повна назва юридичної або фізичної особи;
полное название - Пальмовая роща Ваи, греч. повна назва - Пальмовий гай Ваї, грец.
Полное название: природный парк "Оленьи ручьи". Повна назва: природний парк "Оленячі струмки".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.