Ejemplos del uso de "Положения" en ruso con traducción "становищем"
Traducciones:
todos523
положення268
становище116
стан37
положенні31
положень15
становища15
становищем11
стану8
становищі5
положенням4
ситуація3
статус2
стані2
положеннями2
положеннях2
станом1
становищу1
растрата имущества путем злоупотребления служебным положением).
розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем).
Офицера обвиняют в злоупотреблении служебным положением.
Працівника звинувачують у зловживанні службовим становищем.
злоупотреблением персоналом банка своим служебным положением;
зловживанням персоналом банку своїм службовим становищем;
Насирову инкриминировалось злоупотребление властью или служебным положением.
Насірову закидають зловживання владою або службовим становищем.
Это в АМКУ назвали злоупотреблением монопольным положением.
Таку практику АМКУ назвав зловживанням монопольним становищем.
Свой поступок он объясняет тяжелым материальным положением.
Свій вчинок підозрюваний пояснив важким матеріальним становищем.
Экс-руководителя подозревают в злоупотреблении служебным положением.
Екс-чиновника підозрюють у зловживанні службовим становищем.
Антонюку предъявлено обвинение в "злоупотреблении властью или служебным положением".
Розслідування проводять за статтею "Зловживання владою або службовим становищем".
Европейская Комиссия расследует Android за злоупотребление доминирующим положением - Alt1040
Європейська комісія досліджує Android для зловживання домінуючим становищем - Alt1040
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad