Ejemplos del uso de "Пользователями" en ruso con traducción "користувачем"
Traducciones:
todos550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
Получение фичи, опубликованной другим пользователем.
Отримання нововведення, опублікованого іншим користувачем.
Ухудшает запоминание название сайта пользователем
Погіршує запам'ятовування назва користувачем сайту
Персональные данные пользователя заполняются Пользователем.
Персональні дані користувача заповнюються користувачем.
Невозможность модификации информации неавторизованным пользователем.
неможливість модифікації інформації неавторизованим користувачем.
Включает опцию добавления организации любым пользователем.
Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
Найдено в BizSpark Опубликовано пользователем admin
Знайдено в BizSpark Опубліковано користувачем admin
"" "определяемые пользователем звуки для различных событий
"" "Визначені користувачем звуки для різних подій
Стать пользователем электронной платёжной системы несложно.
Стати користувачем електронних послуг не складно.
самостоятельном удалении Пользователем своей персональной страницы;
самостійному видаленні Користувачем своєї персональної сторінки;
Найдено в Bauma 2013 Опубликовано пользователем admin
Знайдено в Bauma 2013 Опубліковано користувачем admin
незамедлительная обратная связь между пользователем и НИТ;
негайний зворотній зв'язок між користувачем і ІТ;
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter.
Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Проверка вводимых пользователем данных с помощью JavaScript
Перевірка вводяться користувачем даних за допомогою JavaScript
Его пользователем стала торгово-производственная компания Львовхолод.
Його користувачем стала торгово-виробнича компанія Львівхолод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad