Ejemplos del uso de "Помимо" en ruso
Помимо физических расправ навязывалось католичество.
Окрім фізичних розправ нав'язувалося католицтво.
Помимо футбола активно занимался футбольным фристайлом.
Окрім футболу активно займався футбольним фрістайлом.
Помимо футбола увлекается баскетболом и музыкой.
Окрім футболу захоплюється баскетболом та боулінгом.
Помимо этого, закон запрещает "бандеровскую идеологию".
Окрім цього, закон забороняє "бандерівську ідеологію".
Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность.
Окрім трудової, існувала і транспортна повинність.
Помимо традиционных анализов, важно сдать ДНК-тест.
Окрім традиційних аналізів, важливо здати ДНК-тест.
Помимо кинопроизводства, "Miramax" занимается кинодистрибуцией.
Крім кіновиробництва, "Miramax" займається кінодистрибуції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad