Ejemplos del uso de "Понравился" en ruso con traducción "сподобалося"

<>
Мне очень понравился город, дружелюбие людей. Мені дуже сподобалося місто, дружелюбність людей.
Миле и Эштону очень понравился город. Мілі та Ештону дуже сподобалося місто.
Игра не слишком понравилась критикам. Виступ не дуже сподобалося критикам.
Особенно эта забава понравилась детям. Особливо ця розвага сподобалося дітям.
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Очень понравилось, отдыхали в январе. Дуже сподобалося, відпочивали в січні.
Второе имя понравилось молодому отцу. Друге і'мя сподобалося молодому батьку.
Разумеется, это никому не понравилось. Звісно, це нікому не сподобалося.
Больше того, Удо понравилось петь. Більше того, Удо сподобалося співати.
Сниматься в кино Норрису понравилось. Зніматися в кіно Норрісу сподобалося.
Дончанам это не очень понравилось. Донеччанам це не дуже сподобалося.
И это богам не понравилось. І це богам не сподобалося.
Это не понравилось Государственному цензурному комитету. Це не сподобалося Державному цензурному комітету.
В целом всё понравилось, страна неповторима. В цілому все сподобалося, країна неповторна.
Нам очень понравилось рисовать масляными красками. Нам дуже сподобалося малювати олійними фарбами.
Самому Фламини это решение не понравилось. Самому Фламіні це рішення не сподобалося.
Понравилось ли вам смотреть Super Bowl? Чи сподобалося вам дивитися Super Bowl?
Особенно мне понравилось бархатное соло трубы. Особливо мені сподобалося оксамитове соло труби.
Понравилось, захотелось писать ещё и ещё... Сподобалося, захотілося писати ще і ще...
Мне очень понравилось их Мерло Reserve. Мені дуже сподобалося їх Мерло Reserve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.