Ejemplos del uso de "Постоянных" en ruso

<>
Содержимое постоянных cookie-файлов ограничивается идентификационным номером. Вміст постійного cookie обмежується ідентифікаційним номером.
Бонусная система для постоянных клиентов. система бонусів для постійних клієнтів.
В районном совете работает 4 постоянных комиссии. У районній раді працюють 4 постійні комісії.
Скидки для рекламных агентств и постоянных клиентов. Знижки пропонуються рекламним агентствам та постійним клієнтам.
протезирование с применением постоянных конструкций; протезування з застосуванням постійних конструкцій;
Постоянных рек мало, нередки вади, сезонные водотоки. Постійні річок мало, части ваді, сезонні водотоки.
Развитие постоянных армий Ф. Рабле. Розвиток постійних армій Ф. Рабле.
Публицистические статьи наших постоянных авторов. Публіцистичні статті наших постійних авторів.
На Алофи постоянных водотоков нет. На Алофі постійних водотоків немає.
лесная охрана других постоянных лесопользователей. лісова охорона інших постійних лісокористувачів.
Структура постоянных ссылок будет сохранена. Структура постійних посилань буде збережена.
Программа лояльности для постоянных клиентов ? Програма лояльності для постійних клієнтів ◀
двухполюсной статор из постоянных магнитов. двополюсний статор з постійних магнітів.
использование номинальных и постоянных цен. використання номінальних та постійних цін.
Журнал содержит несколько постоянных рубрик: Програма передбачає кілька постійних рубрик:
Права и обязанности постоянных лесопользователей. Права та обов'язки постійних лісокористувачів.
четырёхполюсный статор из постоянных магнитов. чотириполюсний статор з постійних магнітів.
Защита постоянных или временных катетеров. Захист постійних або тимчасових катетерів.
координируют работу постоянных комиссий Советов; координують роботу постійних комісій Рад;
постоянных пар утконосы не образуют. постійних пар качкодзьоби не утворюють.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.