Ejemplos del uso de "Потребность" en ruso con traducción "потребу"

<>
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.
Потребность в непрерывном профессиональном образовании. потребу у безперервній професійній освіті.
уменьшают потребность в медикаментозных препаратах; зменшують потребу в медикаментозних препаратах;
способность удовлетворять определенную человеческую потребность. Здатність задовольняти певну потребу людини;
человек, испытывающий потребность в единомышленниках. людина, відчуває потребу у однодумців.
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?
Например, зубная паста удовлетворяет определенную потребность. Наприклад, зубна паста задовольняє певну потребу.
Обнаруживает неприкрытую потребность в поддержке взрослых. Виявляє неприховану потребу в підтримці дорослих.
Полезность - это способность удовлетворить какую-либо потребность. Корисність розуміється як здатність задовольняти будь-яку потребу.
а) способностью удовлетворять какую-либо человеческую потребность; 1) здатність задовольняти певну потребу людини;
Ценность - способность чего-либо удовлетворять какую-либо потребность. Корисність розуміють як здатність задовольняти будь-яку потребу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.