Ejemplos del uso de "Почётное" en ruso con traducción "почесним"

<>
mostrar
Его называли "почётным евреем Брайтона". Його називали "почесним євреєм Брайтона".
Был почетным гражданином города Дмитрова. Був почесним громадянином міста Дмитрова.
был выбран почётным мировым судьей; був обраний почесним мировим суддею;
Состоял почетным попечителем Лубенской гимназии. Був почесним попечителем Лубенської гімназії.
Был избран почетным гражданином Томска. Був обраний почесним громадянином Томська.
Луческу стал "Почетным гражданином Донецка" Луческу став "Почесним громадянином Донецька"
Является Почетным гражданином города Уфы. Є почесним громадянином міста Уфи.
Должность императора осталась лишь почетной обязанностью. Посада імператора була лише почесним обов'язком.
Его почётный председатель - Блаженнейший Любомир (Гузар). Його почесним головою є Блаженніший Любомир (Гузар).
Почетный гость - Олимпийский чемпион Сергей Бубка. Почесним гостем був Олімпійський чемпіон Сергій Бубка.
Его Почётный председатель - Кардинал Любомир Гузар. Його почесним головою є кардинал Любомир Гузар.
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета. Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Является почётным членом Ассоциации губернаторов-демократов. Є почесним членом Асоціації губернаторів-демократів.
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
Почетным гостем праздника стал Павел Зибров. Почесним гостем свята став Павло Зібров.
Одновременно становится почётным профессором Лейпцигского университета. Одночасно стає почесним професором Лейпцизького університету.
Посмертно награжден Почетным орденом города Бердянска. Посмертно нагороджений Почесним орденом міста Бердянська.
надбавки к пенсии Почетным донорам Украины. надбавки до пенсії Почесним донорам України;
Становится почетным доктором наук Университета Манитобы. Стає почесним доктором наук Університету Манітоби.
Дзампарини является почётным гражданином города Палермо. Дзампаріні є почесним громадянином міста Палермо.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR