Ejemplos del uso de "Правителем" en ruso con traducción "правителем"

<>
mostrar
Он не был владетельным правителем. Він не був слабким правителем.
Кто смеет мне быть правителем? Хто сміє мені бути правителем?
Однако Брес оказался плохим правителем. Проте Брес виявився поганим правителем.
Владимир стал единовластным правителем Руси: Володимир став єдиновладним правителем Русі:
изображался мудрым и добродетельным правителем. зображувався мудрим і доброчесним правителем.
Евмел оказался очень успешным правителем. Евмел виявився дуже успішним правителем.
Враждовал с правителем Турана - Афрасиабом. Ворогував з правителем Турану - Афрасіябом.
Он был жёстким, но справедливым правителем. Він був жорстким правителем, але справедливим.
Святой Иулиан вновь предстал перед правителем. Святий Юліан знову з'явився перед правителем.
Август сделался единоличным правителем Римской державы. Цезар став одноосібним правителем Римської держави.
Кто является более легитимным правителем полуострова? Хто є більш легітимним правителем півострова?
Новым правителем Афганистана стал Бабрак Кармаль. Новим правителем Афганістану стає Бабрак Кармаль.
Соломон был легендарным правителем Израильского царства. Соломон був легендарним правителем Ізраїльського царства.
Верховный жрец (энси) являлся правителем города. Верховний жрець (енсі) був правителем міста.
Шейх Зайд считался относительно либеральным правителем. Шейх Зайд вважався відносно ліберальним правителем.
Постепенно население последовало за своим правителем. Поступово населення пішло за своїм правителем.
Правителем Великой Карантании стал Генрих Младший. Правителем Великої Карантанії став Генріх Молодший.
Адмирал Колчак был провозглашен Верховным правителем. Адмірал Колчак був проголошений Верховним правителем.
Но фактическим правителем страны стал Кромвель. Однак фактичним правителем країни став Кромвель.
Непродолжительное время X. Кортес был ее правителем. Нетривалий час X. Кортес був її правителем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR