Sentence examples of "Правительственная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 урядові12 урядова6 урядового3 урядовому3 державні3 урядовий3 урядових3 урядовій2 уряду2 урядове1 урядовою1 урядової1 урядовими1 державних1

show all

Правительственная балья стала назначаться герцогом. Урядова комісія почала назначатися герцогом.

Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову

Была создана правительственная архитектурно-строительная комиссия. Була створена урядова архітектурно-будівельна комісія.

Правительственная инициатива коснется 1,5 млн семей. Урядова ініціатива торкнеться 1,5 млн сімей.

18 сентября была образована национальная правительственная хунта; 18 вересня була утворена національна урядова хунта;

К власти пришла Правительственная хунта национальной реконструкции. До влади прийшла урядова хунта національного відродження.

¦ Трентон: правительственные здания и музеи; ■ Трентон: урядові будівлі і музеї;

"Краеведение", "Электронная картотека" Правительственного курьера ";" "Краєзнавство", "Електронна картотека" Урядового кур'єру ";"

В правительственном квартале усилена охрана. В урядовому кварталі посилено охорону.

Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.

"РОССИЯ", ежедневная газета, правительственный официоз. "РОСІЯ", щоденна газета, урядовий офіціоз.

распустили, все газеты (кроме правительственных) закрыли. розпустили, всі газети (крім урядових) закрили.

Онлайн-трансляция на правительственном сайте. Онлайн-трансляція на урядовій сторінці.

Теперь будем ждать правительственных решений. Тож тепер чекатимемо рішення Уряду.

1 октября правительственное войско подошло к Каневу. Урядове військо 1 жовтня підійшло до Канева.

Награждён правительственной наградой Падма Шри (2002). Нагороджений урядовою нагородою Падма Шрі (2002).

Это привело к правительственному кризису Казахстана. Це призвело до урядової кризи Казахстану.

1) Взаимодействие Центра РЭЧП с правительственными организациями 1) Взаємодія Центру РЕЧВ з урядовими організаціями

На всех правительственных зданиях приспущены государственные флаги. На всіх державних установах приспущено державні прапори.

международные правительственные и неправительственные организации; міжнародні урядові та неурядові організації;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download