Ejemplos del uso de "Православное" en ruso con traducción "православної"

<>
Богослужение и таинства Православной Церкви. Богослужіння і таїнства Православної Церкви.
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена. "Автокефалію Православної церкви України проголошено.
Свято-Казанская (Украинской православной церкви); Свято-Казанська (Української православної церкви);
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви); Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
46 митрополий Русской Православной Церкви; 46 митрополій Руської Православної Церкви;
Великий крест Иерусалимской Православной Церкви; Великий хрест Єрусалимської Православної Церкви;
Свято-Духовская (Украинской православной церкви); Свято-Духівська (Української православної церкви);
Ольгу считают покровительницей православной веры. Ольгу вважають покровителькою православної віри.
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета" Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
епископом Русской православной церкви стал Макарий. єпископом російської православної церкви став Макарій.
Крест сопровождала делегация Элладской Православной Церкви. Хрест супроводжує делегація Елладської Православної Церкви.
Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.
Тамбовская епархия - епархия Русской православной церкви. Тамбовська єпархія - єпархія Російської православної церкви.
"Академическая философия" в оправдании православной веры. "Академічна філософія" у виправданні православної віри.
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви. 1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Нины I ст. Грузинской Православной Церкви; Ніни I ст. Грузинської Православної Церкви;
Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву: Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву:
30,39% - последователи эфиопской православной церкви; 30,39% - послідовники ефіопської православної церкви;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.