Ejemplos del uso de "Предложен" en ruso con traducción "запропонована"
Traducciones:
todos287
запропонував79
запропонували36
запропоновано25
запропонований25
запропонувати22
запропонована13
запропоновані10
запропонованих10
запропонуємо8
запропонувала7
запропонує7
запропонуйте6
запропонують5
запропонованого5
пропонує4
пропонують3
запропонованої3
запропоновану3
запропонувало3
запропоноване2
запропоную2
пропонуються1
пропонованої1
запропонованою1
запропонованій1
запропонованими1
запропонувавши1
пропонував1
було запропоновано1
пропонували1
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом" [1].
Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом" [1].
Гостям была предложена обширная культурная программа.
Гостям була запропонована широка культурна програма.
Всем богомольцам была предложена праздничная трапеза.
Всім богомольцям була запропонована святкова трапеза.
Гипотеза перманентного дохода, предложенная Милтоном Фридманом.
Гіпотеза постійного доходу, запропонована Мілтоном Фрідманом.
Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур.
Предложено технологию разработки обучающего блока системы.
Запропонована технологія розробки навчального блоку системи.
Модель предложена Олдричем Васичеком в 1977 году.
Модель запропонована Олдричем Васичеком в 1977 році.
Само название "полиомиелит" предложено в 1874 году.
Сама назва "поліомієліт" запропонована в 1874 році.
Идея была предложена врачом-терапевтом В. В. Сигаловым.
Ідея була запропонована лікарем-терапевтом В. В. Сигаловим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad