Ejemplos del uso de "Предприятие" en ruso con traducción "підприємствах"
Traducciones:
todos953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях.
Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах.
обогатительных предприятиях цветной металлургии для:
збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Аджарцы работают также на промышленных предприятиях.
Аджарці працюють також на промислових підприємствах.
Примеры фактического внедрения HACCP на предприятиях.
Приклади фактичного впровадження HACCP на підприємствах.
На крупных промышленных предприятиях функционируют здравпункты.
На великих промислових підприємствах є здоровпункти.
На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини.
90% выпускников трудоустраиваются на предприятиях региона.
90% випускників працевлаштовуються на підприємствах регіону.
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях
Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
Часть баштанцев трудилась на промышленных предприятиях.
Частина баштанців працювала на промислових підприємствах.
На предприятиях запрещались профсоюзы и забастовки.
На підприємствах заборонялися профспілки та страйки.
ликвидация первичных организаций БКП на предприятиях;
ліквідація первинних організацій БКП на підприємствах;
На предприятиях возникли фабрично-заводские комитеты.
На підприємствах організуються фабрично-заводські комітети.
на предприятиях фармацевтической и пищеперерабатывающей промышленности;
на підприємствах фармацевтичної та харчопереробної промисловості;
Для дезинфекции на предприятиях молочной промышленности
Для дезінфекції на підприємствах молочної промисловості
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad