Sentence examples of "Президентам" in Russian

<>
Президентам и Правительствам государств-членов ЕС (2.12.2013) Президентам і Урядам держав-членів ЄС (2.12.2013)
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Президент М. Рахмана был убит. Президента М. Рахмана було вбито.
Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.
Президенты Украины оказались способными учителями. Президенти України виявилися здібними вчителями.
Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.) Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.)
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство. Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
Пусть Ходорковский напишет прошение президенту. Нехай Ходорковський напише прохання Президентові.
Почепцов Г. Как становятся президентами. Почепцов Г.Г. Як стають президентами.
При президентах Кеннеди и Джонсоне При президентах Кеннеді і Джонсоні
1999 - докторантуру Академии управления при президенте РФ. 1999 - докторантуру Академії управління при президенті РФ.
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.
Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
Подчиняется Президенту Украины, подотчетна ВР. Підпорядковується Президенту України, підзвітна ВР.
академия гос. службы при Президенте Рос. академія держ. служби при Президентові Зростав.
Президентами Ассоциации и ЧАНИ были академики: Президентами Асоціації і ЧАНМ були академіки:
При президентах Никсоне и Форде При президентах Ніксоні і Форді
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.