Ejemplos del uso de "Преобладают" en ruso con traducción "переважає"

<>
mostrar
Во Франции преобладают косвенные налоги. У Франції переважає непряме оподаткування.
Преобладают культурные ландшафты с плантациями сахарного тростника. Переважає культурний ландшафт з плантаціями цукрової тростини.
В продукции текстильной промышленности преобладают хлопчатобумажные ткани. В текстильній промисловості переважає виробництво бавовняних тканин.
Преобладают культурные ландшафты и плантации сахарного тростника. Переважає культурний ландшафт і плантації цукрової тростини.
Весь год здесь преобладают полярные воздушные массы. Тут цілий рік переважає полярна повітряна маса.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка. Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Лето тёплое, преобладает малооблачная погода. Літо тепле, переважає малохмарна погода.
В целом преобладает азиатское влияние. У цілому переважає азіатське вплив.
Среди технических культур преобладает хлопчатник. Серед технічних культур переважає бавовник.
В муниципалитете преобладает финский язык. У муніципалітеті переважає фінська мова.
Преобладает литература по профилю института. Переважає література за профілем інституту.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
В поселениях преобладает линейная планировка. На поселеннях переважає вуличне планування.
В окрасе преобладает белый цвет. В забарвленні переважає білий колір.
Внутренняя мотивация преобладает над внешней. Зовнішня мотивація переважає над внутрішньою.
В Иране преобладает аридный климат. В Ірані переважає арідний клімат.
Самец: преобладает золотисто-жёлтая окраска; Самець: переважає золотисто-жовте забарвлення;
В причёске преобладает натуральный цвет. У зачісці переважає натуральний колір.
Женское население преобладает над мужским. Жіноче населення переважає над чоловічим.
Преобладает лишайниковая и каменистая тундра. Переважає лишайникова і кам'яниста тундра.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR