Ejemplos del uso de "Прессой она названа" en ruso

<>
Прессой она названа "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевой".
Она и была названа нейтрино (). Вона і була названа нейтрино ().
Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
Петр Дыминский очень редко общается с прессой. Петро Димінський дуже зрідка спілкується з пресою.
В честь подвига десантников названа улица. На честь подвигу десантників названа вулиця.
Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
Синагога "Гиймат-Роза" названа именами их матерей. Синагога "Гіймат-Роза" названа іменами їхніх матерів.
Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.
Фильм был негативно встречен прессой. Фільм був негативно зустрінутий пресою.
Его именем названа единица электросопротивления (Ом). Його ім'ям названа одиниця електроопору (Ом).
Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.
Также запланировано общение с прессой. Також заплановано спілкування з пресою.
Была названа по названию реки Луапула. Була названа за назвою річки Луапула.
Когда смесь застынет, она превратится в желе. Коли суміш застигне, вона перетвориться на желе.
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Названа в честь партийного деятеля А. А. Жданова. Названа на честь партійного діяча А. О. Жданова.
Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.
", - добавил он, общаясь с итальянской прессой. ", - додав він, спілкуючись з італійською пресою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.