Ejemplos del uso de "Прибрежные" en ruso con traducción "прибережних"

<>
В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.
Населяет луга в прибрежных песках; Населяє луки у прибережних пісках;
Жители прибрежных районов занимаются рыболовством. У прибережних районах займаються рибальством.
В прибрежных зарослях - гнездовья птиц. У прибережних заростях - гніздування птахів.
В прибрежных водах обитают тюлени. У прибережних водах мешкають тюлені.
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах. Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.
Плавучая ветровая ферма оказалась эффективнее прибрежных Плавуча вітрова ферма виявилася ефективнішою прибережних
Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны. Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні.
Летом в прибрежных районах погода прохладная. Влітку в прибережних районах погода прохолодна.
планирование в урбанизированных и прибрежных зонах. планування в урбанізованих та прибережних зонах.
В прибрежных водах разбросано 3809 мелких островов. У прибережних водах розкидано 3809 дрібних островів.
Современный отель располагается среди высоких прибрежных сосен. Сучасний готель розташовується серед високих прибережних сосен.
В прибрежных водах водятся рыбы и ракообразные. В прибережних водах є риба та ракоподібні.
На прибрежных низм. - поля кукурузы, риса, сах. На прибережних нізм. - поля кукурудзи, рису, сах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.