Exemples d'utilisation de "Привезем" en russe

<>
Привезем и установим нужные детали Привеземо і встановимо потрібні деталі
Привезем ли мы свои знаменитые настойки? чи привеземо ми свої знамениті настоянки?
Потом привезли ее в гробу. Потім привезли її в труні.
Какие подарки привезти из ОАЭ? Які подарунки привезти з ОАЕ?
Еще с собой привез я ожерелье - Ще з собою привіз я намисто -
Украина привезла "бронзу" из Ульяновска Україна привезла "бронзу" з Ульянівська
Курьер быстро купит и привезёт вам. Кур'єр швидко купить і привезе вам.
Привезена в Париж Наполеоном, впоследствии похищена. Привезена до Парижа Наполеоном, згодом викрадена.
Мощи были привезены из Одессы. Мощі були привезені з Одеси.
В Европу оно было привезено португальскими мореплавателями. У Європу китайську порцеляну завезли португальські мореплавці.
Привезите из Праги оригинальный сувенир. Привезіть оригінальний сувенір з Праги.
В Одессу привезли "Грады" и "Ураганы" В Одесу доставили "Гради" і "Урагани"
А это может привезти к летальному исходу. І навіть може призвести до летального результату.
Участников траурной акции привезли автобусами. Учасників жалобної акції привезли автобусами.
привезти дорогой и хрупкий груз; привезти дорогий і крихкий вантаж;
Сергей Зверев привёз его из Японии. Сергій Звєрєв привіз його з Японії.
Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.
Жерар Депардье привезет в Одессу "Мамонта" Жерар Депардьє привезе до Одеси "Мамонта"
Деревянная церковь была привезена из Коломии. Дерев'яна церква була привезена з Коломиї.
были привезены из оккупированных территорий. були привезені з окупованих територій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !