Ejemplos del uso de "Приводятся" en ruso con traducción "наводиться"
Traducciones:
todos43
наводяться14
наводиться10
приводиться6
наводився2
наведено2
приводяться2
приводилася1
приводилися1
наводилися1
приведено1
статті1
подається1
зазначаються1
Приводится пример пользования системным подходом.
Наводиться приклад користування системним підходом.
приводится перечень примененных методов исследования;
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
При словах иностранного происхождения приводится этимологическая справка.
При словах іншомовного походження наводиться етимологічну довідку.
9) приводится прогнозный баланс по шагам расчета.
9) наводиться прогнозний баланс по кроках розрахунку.
Рисунок приводится в старинной книге врача-мусульманина.
Малюнок наводиться в стародавній книзі лікаря-мусульманина.
Также в повестку дня приводится дополнительная информация:
Також до Порядку денного наводиться додаткова інформація:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad