Ejemplos del uso de "Привязка" en ruso

<>
mostrar
Привязка дизайна к программной части; Прив'язка дизайну до програмної частини;
Ставка снижена, привязка к валюте отменена. Ставку знижено, прив'язку до валюти скасовано.
Привязка рассылок к бизнес-правилам или событиям. Прив'язування розсилок до бізнес-правил чи подій.
Привязка персонального менеджера к заказчику Прив'язка персонального менеджера до замовника
Привязка к номеру мобильного телефона Прив'язка до номеру мобільного телефону
Размещение выключателей, привязка к приборам. Розміщення вимикачів, прив'язка до приладів.
Привязка ответственного сотрудника к контрагенту Прив'язка відповідального співробітника до контрагента
Точная географическая привязка каждого объекта недвижимости Точна географічна прив'язка кожного об'єкта нерухомості
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
Привязка в свойствах класса (предложение-кандидат) Прив'язка у властивостях класу (пропозиція-кандидат)
Привязка проводок к документам без трансформации. Прив'язка проводок до документів без трансформації.
Отсутствие привязки к конкретному региону Відсутність прив'язки до конкретного регіону
/ / Здесь стрелочная функция выполняет привязку: / / Тут стрілкова функція виконує прив'язку:
Разжижение жира с привязкой агломераты частиц Розрідження жиру з прив'язкою агломерати часток
Использовать двустороннюю привязку, предлагаемую Angular.js Використання двостороннього зв'язування, запропонованого Angular.js
"Привязки" - включение привязок у элементарной фигуры. "Прив'язки" - включення прив'язок до елементарної фігури.
? Возможность привязки приложения к геопозиции. ● Можливість прив'язки додатку до геопозиції.
Поддерживает привязку канала и двухстороннюю аутентификацию. Підтримує прив'язку каналу і двосторонню автентифікацію.
обмерные чертежи с привязкой инженерных коммуникаций. обмірні креслення з прив'язкою інженерних комунікацій.
схема привязки малой архитектурной формы. схема прив'язки малої архітектурної форми.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR