Ejemplos del uso de "Придется" en ruso con traducción "припало"

<>
Ректорство его пришлось на тяжелые времена. Ректорство його припало на тяжкі часи.
Детство пришлось на период смуты Хогэн. Дитинство припало на період смути Хоґен.
12 обстрелов пришлось на Донецкое направление. 12 обстрілів припало на Донецький напрямок.
Мое президентство пришлось на 2001-2006 годы. Моє президентство припало на 2001-2006 роки.
Наивысший подъем его пришелся на 1535 - 1557 pp. Найбільше піднесення міста припало на 1535 - 1557 pp.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.