Exemples d'utilisation de "Принца" en russe

<>
Принца Филиппа вскоре осмотрели медики. Принца Філіпа незабаром оглянули медики.
Неподалёку проплывает корабль принца Эрика. Неподалік пропливає корабель принца Еріка.
Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль. Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум.
Официальный сайт премии принца Астурийского (англ.) Офіційний сайт Фонду принца Астурійського (англ.)
Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского. Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького.
Видя живого принца, рабочие фабрики восстают. Бачачи живого принца, робочі фабрики повстають.
Хотите примерить образ принца из мечты? Хочете приміряти образ принца з мрії?
Свадьба принца Гарри и Меган Маркл Весілля принца Гаррі та Меган Маркл
Стала принцессой, выйдя замуж за принца. Стала принцесою, вийшовши заміж за принца.
2010 - помолвка принца Уильяма и Кейт. 2010 - заручини принца Вільяма та Кейт.
Режиссер "Кунг-Фу Панды" экранизирует "Маленького принца" Творці "Кунг-фу панди" екранізують "Маленького принца"
округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978; округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978;
Иерусалимская премия (2013), Премия принца Астурийского (2013). Єрусалимської премії (2013), Премія принца Астурійського (2013).
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Трагедія про Гамлета, принца Датському.
Петрачу иногда называли "Принцем слонов" [2]. Петрачу іноді називали "Принцом слонів" [1].
Принцу Хенрику было 83 года. Принцу Хенріку було 83 роки.
Бал маленьких принцев и принцесс Бал маленьких принців і принцес
1 февраля 1601 года Сана провозгласили принцем крови. 1 лютого 1601 року Сана проголосили Імператорським принцом.
Принцу Гамлету является призрак недавно умершего отца. Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !